Sizin için ne anlama geliyor
Tanıma, mesele para değil statü olduğunda gereken şeydir: yurt dışında verilen bir boşanmanın Türkiye'de de geçerli sayılması ya da bir konunun yabancı mahkemece çözülmüş olduğunun ispatı gibi. Bir malı haczettirmenizi sağlamaz; onun için tenfiz gerekir.
En çok neyle karıştırılır
Pratik fark, bundan sonra ne yapmak istediğinizdedir. Türkiye'deki kayıtlarınızın yabancı kararı yansıtmasını istiyorsanız genellikle tanıma yeter. Türkiye'deki mallardan alacak tahsil edecekseniz tanıma tek başına yetmez.
Bu kelimeyle nerede karşılaşırsınız
En çok aile hukukunda: tanınmamış bir yurt dışı boşanması sizi Türkiye'de hâlâ evli gösterir.
Dayanak: Turkish Private International Law (MÖHUK) No. 5718
Bu konuda ne yapıyoruz: Tanıma Tenfiz Avukatı