Sözlük

Apostil

Yabancı resmî belgeye vurulan uluslararası onay şerhi

Okunuşu: ah-pos-TEEL

Bir ülkede düzenlenen resmî belgenin başka bir ülkede kabul edilmesini sağlayan, Lahey Sözleşmesi'ne dayalı onay.

Sizin için ne anlama geliyor

Türk mahkemeleri ve kurumları, yabancı belgeleri kural olarak apostilli ister: doğum ve evlilik belgeleri, mahkeme kararları, vekâletnameler, şirket belgeleri. Apostil belgenin düzenlendiği ülkedeki yetkili makamdan alınır — Türkiye'den alınamaz.

En çok neyle karıştırılır

Apostil, belgenin içeriğinin doğru olduğunu değil, imzanın ve mührün gerçek olduğunu onaylar. Ayrıca yeminli tercümenin yerini tutmaz; genellikle ikisi birlikte istenir.

Bu kelimeyle nerede karşılaşırsınız

Yurt dışından gönderilen her belgede — dosyaların en sık burada takıldığı adım.

Dayanak: 1961 Hague Apostille Convention

Bu konuda ne yapıyoruz: Yurt dışından avukat tutmak

İlgili terimler

← Tüm hukuk terimleri

Başlayalım

Dilinizi konuşan bir Türk avukatla görüşün.

Ticari, kurumsal veya kişisel meselenizi bize iletin; gerçek bir Türk avukattan net, sabit ücretli bir yanıt alın — genellikle bir iş günü içinde.

★★★★★ 4.9 60 Google yorumu · Mondaq, Clutch ve Trustpilot'ta yer aldık
WhatsApp'tan yazın
Gerçek bir avukat yanıtlar — genelde gün içinde
WhatsAppE-postaRandevu alın