Ce que cela signifie pour vous
Les tribunaux et administrations turcs exigent en principe l'apostille sur les documents étrangers : actes de naissance et de mariage, jugements, procurations, documents de société. L'apostille s'obtient auprès de l'autorité compétente du pays d'émission — elle ne peut pas être délivrée depuis la Türkiye.
À ne pas confondre avec
L'apostille certifie l'authenticité de la signature et du sceau, pas l'exactitude du contenu. Elle ne remplace pas non plus la traduction assermentée : les deux sont généralement exigées ensemble.
Où vous rencontrez ce mot
Sur chaque document venu de l'étranger — l'étape où les dossiers se bloquent le plus souvent.
Texte applicable: 1961 Hague Apostille Convention
Comment nous intervenons: Mandater un avocat turc depuis l'étranger
