Ce que cela signifie pour vous
La mention rend visible à tous une situation qui ne figure pas dans la case « propriétaire » : promesse de vente, bail, logement familial, mesure conservatoire. Avant d'acheter, ce qu'il faut lire n'est pas seulement le nom du propriétaire, mais la rubrique des mentions et déclarations.
À ne pas confondre avec
Une mention n'est pas la propriété : c'est une note qui se greffe dessus. Certaines vous protègent, d'autres rendent inutilisable le bien que vous achetez.
Où vous rencontrez ce mot
Sur l'extrait du registre foncier (« takyidat ») — le document à obtenir impérativement avant tout achat.
Texte applicable: Turkish Civil Code (TMK) No. 4721
Comment nous intervenons: Avocat en droit immobilier en Turquie pour acheteurs étrangers
