Ce que cela signifie pour vous
Pour une large part des litiges commerciaux et du travail, la médiation est une condition de recevabilité : l'action introduite sans y avoir recouru est rejetée pour ce motif. En cas d'accord, le procès-verbal peut, sous conditions, s'exécuter comme un jugement ; à défaut d'accord, l'affaire continue devant le tribunal.
À ne pas confondre avec
Ce n'est pas l'arbitrage. Le médiateur ne tranche pas, il cherche l'accord ; l'arbitre rend une décision qui s'impose.
Où vous rencontrez ce mot
Juste avant les actions en recouvrement commercial et prud'homales ; « la médiation a été engagée » marque la première étape du dossier.
Texte applicable: Law on Mediation in Civil Disputes No. 6325
Comment nous intervenons: Arbitrage et règlement des litiges en Turquie
