トルコの株式会社における法定独立監査:監査を受ける会社、監査人となれる者、監査意見と監査報告書がない場合の効果(トルコ商法典(TTK)第397条から第406条)
トルコのどの株式会社(anonim şirket)に法定の独立監査が必要なのでしょうか。トルコ商法典(Türk Ticaret Kanunu、第6102号法律。以下「TTK」)第397条第4項によれば、トルコ商法典(TTK)第398条に基づき監査の対象となる会社は大統領が定めます。大統領決定第6434号は、規模にかかわらず監査を受ける会社のリストと、その他の会社に適用される規模の基準値によって、これを定めています。トルコ商法典(TTK)第397条第2項によれば、監査の対象であるにもかかわらず監査を受けなかった財務諸表および取締役会の年次事業報告書は、作成されなかったものとみなされます(düzenlenmemiş hükmündedir)。 本稿は、外国人株主および投資家のために書かれたものです。本稿は、2026年11月4日に確認した法律の条文および同決定の本文に基づいています。
1. どのトルコ会社に独立監査が必要なのか(トルコ商法典(TTK)第397条第4項および大統領決定第6434号)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第397条第4項は、トルコ商法典(TTK)第398条に基づき監査の対象となる会社は大統領が定めると規定しています。現在効力を有する文書は、「独立監査の対象となる会社の決定に関する決定」(Bağımsız Denetime Tabi Şirketlerin Belirlenmesine Dair Karar)、すなわち2022年11月30日付官報第32029号に掲載された大統領決定第6434号であり、最新の改正は2026年3月17日付官報第33199号に掲載された決定第11066号によるものです。大統領決定第6434号第3条第1項によれば、リストIに掲げる会社は、いかなる基準にもよらず独立監査の対象となり、その他の会社は、3つの基準のうち少なくとも2つの基準値を連続する2会計期間において超える場合に、独立監査の対象となります。
リストI。このリストに含まれるものとしては、資本市場委員会(SPK)の規制に服する投資機関およびポートフォリオ運用会社、資本市場商品が取引所その他の組織化された市場で取引されている株式会社、またはそのために承認された有効な目論見書もしくは発行書類を有する株式会社、銀行および銀行規制監督機構(BDDK)の規制に服するその他の一定の会社、保険会社、再保険会社および年金会社、決済機関および電子マネー機関、ならびに国営経済企業(KİT)およびその子会社などがあります。
基準値。大統領決定第6434号第3条第1項(b)号は、次の3つのグループを定めています。
| グループ(大統領決定第6434号第3条第1項(b)号) | 資産総額 | 年間純売上高 | 従業員数 |
|---|---|---|---|
| (1) 資本市場商品が取引所その他の組織化された市場で取引されていないが、第6362号資本市場法に基づき公開会社とみなされる会社 | 3,000万トルコリラ | 4,000万トルコリラ | 50人 |
| (2) リストIIに掲げる会社 | 1億2,000万トルコリラ | 1億5,000万トルコリラ | 100人 |
| (3) グループ(1)および(2)に該当しない会社 | 5億トルコリラ | 10億トルコリラ | 150人 |
リストIIには、情報通信技術庁(BTK)の規制に服する会社(コールセンター会社を除く)、貯蓄預金保険基金(TMSF)の一定の関連会社および同基金が引き継いだ会社、ならびに資本の少なくとも50パーセントが市町村に属する会社が含まれます。グループ(3)の数値は、2026年1月1日以降に開始する会計期間における監査対象該当性の判定のために決定第11066号により定められ、グループ(2)の数値は、2025年1月1日以降に開始する会計期間における判定のために決定第9774号により定められました。問題となる期間について効力を有する本文を確認してください。
対象となる時点と外れる時点。大統領決定第6434号第5条第1項によれば、基準値の適用を受ける会社は、3つの基準のうち少なくとも2つの基準値を連続する2会計期間において超えた場合、翌会計期間から独立監査の対象となります。同条第2項によれば、そのような会社は、連続する2会計期間において少なくとも2つの基準の基準値を下回った場合、または1会計期間において少なくとも2つの基準の基準値を20パーセント以上下回った場合には、翌会計期間から監査の対象外となります。
グループでの測定。大統領決定第6434号第5条第4項によれば、会社は、その子会社(bağlı ortaklık)および関連会社(iştirak)と合わせて考慮されます。親会社と子会社の財務諸表上の項目は合算され(グループ内取引がある場合には消去されます)、両社の平均従業員数も合算されます。関連会社の項目は、関連会社に対する当該会社の持分割合に応じて算入されます。
その他の会社。大統領決定第6434号第4条は、同条に定める例外を留保しつつ、一定の会社を適用対象から除外しています。トルコ商法典(TTK)第397条第5項は、同条第4項の範囲外の株式会社は同条第5項の規定に従って監査を受けると定めており、その手続は大統領が発する規則で定められるものとされています。そのような規則が特定の会社に適用されるかどうかは、その時点で確認する必要があります。

2. 法定監査は何を対象とするのか(トルコ商法典(TTK)第397条および第398条)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第397条第1項によれば、監査の対象となる会社および企業グループの財務諸表は、公的監督・会計・監査基準機関(Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu、KGK)が公表する、国際監査基準に整合したトルコ監査基準(Türkiye Denetim Standartları)に従って監査されます。取締役会の年次事業報告書に含まれる財務情報が、監査済みの財務諸表と整合しているかどうか、また真実を反映しているかどうかも、監査の範囲に含まれます。
検査される項目。トルコ商法典(TTK)第398条第1項は、財産目録、会計、およびトルコ監査基準が定める範囲での内部監査を、トルコ商法典(TTK)第378条に基づき提出される報告書および年次事業報告書とともに掲げています。監査は、トルコ会計基準、法律および定款の財務諸表に関する規定が遵守されているかどうかの検査も含みます。監査は、資産および財務状態がトルコ商法典(TTK)第515条の真実かつ公正な概観の原則(dürüst resim ilkesi)に沿って反映されているかどうか、反映されていない場合にはその理由を、誠実に述べるものでなければなりません。
企業グループ。トルコ商法典(TTK)第398条第3項によれば、グループ監査人は、連結対象となった会社の財務諸表を検査します。例外は、連結対象会社がすでにこれらの規定に従って監査を受けている場合であり、この例外は、本店を外国に有する会社が本法の定める監査と同等の監査を受けた場合にも及びます。
リスク報告。トルコ商法典(TTK)第398条第4項によれば、監査人は、取締役会がトルコ商法典(TTK)第378条に定めるシステムおよび権限ある委員会を設置したかどうかについて、別個の報告書を、監査報告書とともに取締役会に提出します。トルコ商法典(TTK)第378条第1項は、株式が証券取引所で取引されている会社においてこの委員会の設置を義務づけており、その他の会社では、監査人が必要と認めて取締役会に書面で通知した場合に直ちに設置されます。
表示と事後の変更。トルコ商法典(TTK)第397条第2項によれば、監査の対象となる会社は、財務諸表の見出しに、監査を受けたかどうか、および受けた場合には監査人の意見を明示しなければならず、同じ規定は年次事業報告書にも適用されます。トルコ商法典(TTK)第397条第3項によれば、これらの書類が監査報告書の提出後に変更され、その変更が監査報告書に影響を及ぼし得るものである場合には、再度監査を受けます。
3. 必要な監査報告書がない場合はどうなるのか(トルコ商法典(TTK)第397条第2項および第6項)
端的な答え。監査の対象であるにもかかわらず監査を受けなかった財務諸表および取締役会の年次事業報告書は、作成されなかったものとみなされます。これはトルコ商法典(TTK)第397条第2項の定めであり(düzenlenmemiş hükmündedir)、トルコ商法典(TTK)第397条第6項は、同条第5項に基づく監査の対象でありながらその監査を行わせない会社について、同じ文言を用いています。
株主総会との関係。トルコ商法典(TTK)第514条第1項によれば、取締役会は、貸借対照表日の翌会計期間の最初の3か月以内にこれらの書類を作成し、株主総会に提出します。各事業年度の終了から3か月以内に開催される定時総会は、これらについて審議し決議します(トルコ商法典(TTK)第409条第1項)。これらに関する決定および年間利益の処分に関する決定は、委任することのできない株主総会の権限です(トルコ商法典(TTK)第408条第2項(d)号)。監査報告書は、総会の少なくとも15日前までに閲覧に供されなければなりません(トルコ商法典(TTK)第437条第1項)。
法律が述べていないこと。トルコ商法典(TTK)第397条は、そのような書類に基づいて行われた株主総会決議がどうなるかについて述べていません。
株主がとり得る手段。トルコ商法典(TTK)第445条によれば、トルコ商法典(TTK)第446条に掲げる者は、法律もしくは定款の規定、特に信義則に反する株主総会決議に対し、決議の日から3か月以内に、会社の本店所在地の商事第一審裁判所に取消訴訟を提起することができます。その一つは、総会に出席して反対票を投じ、その反対を議事録に記載させた株主です(トルコ商法典(TTK)第446条第1項(a)号)。トルコ商法典(TTK)第447条は、一定の決議は無効である(batıldır)と定め、özellikle(特に)という語に続けて例を挙げていますが、監査報告書がない場合には触れていません。個々の決議にどの手段が適合するかは、事実関係に基づき裁判所が判断する事項です。株主総会決議の取消しと無効に関する解説もご覧ください。
総会での対応。監査報告書が提出されていないことに気づいた株主は、反対票を投じ、その反対を議事録に記載させ、3か月の期間を記録しておくことができます。資本の10分の1、公開会社では20分の1を有する株主は、財務諸表および関連する事項の審議を、株主総会の決議を要することなく、議長の決定により1か月延期させることができます(トルコ商法典(TTK)第420条第1項)。配当に関する決定も、トルコ商法典(TTK)第408条第2項(d)号の同じ号に属します。トルコ商法典(TTK)第507条に基づく配当の分配に関する解説もご覧ください。
取締役会の立場。トルコ商法典(TTK)第553条第1項によれば、法律および定款に基づく義務に自らの責めに帰すべき事由により違反した取締役は、会社、株主および会社債権者に対し、生じさせた損害について責任を負います。取締役の責任に関する解説もご覧ください。

4. 誰が監査人になることができ、誰がなることができないのか(トルコ商法典(TTK)第400条)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第400条第1項によれば、監査人となることができるのは、第3568号法律に基づき免許を受けた宣誓財務顧問(yeminli mali müşavir)または独立会計士・財務顧問(serbest muhasebeci mali müşavir)の資格を有し、KGKの認可を受けた者、および/またはこれらの者を社員とする資本会社です。
欠格事由。トルコ商法典(TTK)第400条第1項は、顧問もしくは資本会社、その社員の一人、社員に雇用されている者、またはこれらの者と共同で業務を行う者が監査人となることができない場合を定めています。これらの者の一人について、他の場合とあわせて、とりわけ次の場合がこれに当たります。
- 監査対象会社の株主である場合(a号)
- 監査対象会社の経営者もしくは従業員である場合、または監査人に選任される前の3年以内にその地位にあった場合(b号)
- 監査以外の形で、監査対象会社の帳簿の記帳または財務諸表の作成に関与しもしくは寄与した場合(e号)
- 過去5年間に、監査業務から得た総収入の30パーセントを超える額を、監査対象会社またはこれに20パーセントを超えて出資する会社に対する監査およびコンサルティング業務から得ており、当年度もそれを得ることが見込まれる場合(h号)
(c)号、(d)号、(f)号および(g)号は、関係する事業体を通じたつながり、親族関係および雇用関係による場合を追加しています。
ローテーション。トルコ商法典(TTK)第400条第2項によれば、同一の会社について10年間に通算7年監査人に選任された者は、3年が経過するまで再び監査人に選任されることができません。KGKは、この項の手続を定め、これらの期間を短縮することができます。
その他の業務。トルコ商法典(TTK)第400条第3項によれば、監査人は、同項に定める例外を除き、監査する会社に対してコンサルティングその他の業務を提供してはならず、子会社を通じてこれを行うこともできません。
5. 監査人はいつ、どのように選ばれるのか(トルコ商法典(TTK)第399条および第408条)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第399条第1項によれば、監査人は会社の株主総会により、グループ監査人は親会社の株主総会により選任されます。選任は、事業年度ごとに、かつ、いかなる場合にも監査人が職務を行う事業年度の終了前に行わなければなりません。トルコ商法典(TTK)第408条第2項(c)号は、法律に定める例外を除き、監査人の選任および解任を、委任することのできない株主総会の権限に掲げています。
登記と公告。選任の後、取締役会は、遅滞なく、監査業務をどの監査人に委ねたかを商業登記簿に登記し、これをトルコ商業登記官報(Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi)およびウェブサイトで公告します(トルコ商法典(TTK)第399条第1項)。
監査人が選任されていない場合。トルコ商法典(TTK)第399条第6項によれば、事業年度の第4月までに監査人が選任されていない場合には、取締役会、いずれかの取締役またはいずれかの株主の請求により、会社の本店所在地の商事第一審裁判所が監査人を選任します。同じ規定は、選任された監査人が任務を拒否しもしくは契約を解除した場合、選任決議が取り消されもしくは無効である場合、または監査人が職務を遂行できない場合もしくはその遂行を妨げられた場合にも適用されます。裁判所の決定は確定的です(kesindir)。トルコ商法典(TTK)第399条第6項には、貯蓄預金保険基金(TMSF)が管理人(kayyım)の職務を行う会社についての別個の規定があります。
裁判所が選任した監査人の報酬。トルコ商法典(TTK)第399条第7項によれば、裁判所は、類似の事例を考慮して、報酬および見込まれる費用のために裁判所に納付すべき予納金を定めます。これらに対しては3営業日以内に異議を申し立てることができ、裁判所の決定は確定的です。
6. 監査人はどのように交代させることができ、監査人はいつ辞めることができるのか(トルコ商法典(TTK)第399条第2項、第4項、第5項および第8項)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第399条第2項によれば、監査業務を監査人から取り上げることができるのは、トルコ商法典(TTK)第399条第4項に定める方法により、かつ、別の監査人が選任された場合に限られます(sadece)。トルコ商法典(TTK)第399条第4項は、この判断を会社の本店所在地の商事第一審裁判所に委ねています。
申立権者。裁判所は、(a)取締役会、または(b)資本の10パーセント、公開会社では基本資本もしくは発行済資本の5パーセントに相当する株式を有する株主の請求に基づいて判断します。
理由。裁判所は、関係者および選任された監査人を審尋します。裁判所は、選任された監査人の人に関する正当な理由がこれを必要とする場合、とりわけ監査人が偏った行動をとっているとの疑いがある場合に、別の監査人を選任することができます(トルコ商法典(TTK)第399条第4項)。
期間。トルコ商法典(TTK)第399条第5項によれば、解任および新たな監査人の選任を求める訴えは、監査人の選任がトルコ商業登記官報に公告された時から3週間以内に提起します。
少数株主の要件。トルコ商法典(TTK)第399条第5項は、少数株主について次のことを求めています。
- 株主総会で監査人の選任に反対票を投じたこと
- その反対票を議事録に記載させたこと
- 選任が行われた株主総会の日からさかのぼって少なくとも3か月前から会社の株主であること
監査人による解除。トルコ商法典(TTK)第399条第8項によれば、監査人は、正当な理由がある場合、または自己に対して解任の訴えが提起された場合に限り、監査契約を解除することができます。意見書の内容に関する見解の相違、会社による監査の制限、または意見書の提出を差し控えることは、正当な理由とは認められません。解除は書面により理由を付して行わなければならず、その日までに得られた結果は、トルコ商法典(TTK)第402条に沿った報告書にまとめられ、株主総会に提出されます。
7. 取締役会は監査人に何を提供しなければならないのか(トルコ商法典(TTK)第401条)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第401条第1項によれば、取締役会は、財務諸表および年次事業報告書を遅滞なく監査人に引き渡し、会社の帳簿、通信文書、書類、資産、債務、現金、有価証券および財産目録を検査するために必要な便宜を提供します。
請求に基づく情報提供。トルコ商法典(TTK)第401条第2項によれば、監査人は、適法かつ注意深い監査に必要なすべての情報および裏付けとなる書類を、取締役会に求めます。年度末監査の準備に必要な場合には、監査人は財務諸表が作成される前からこれらの権限を有し、注意深い監査に必要な場合には、これらの権限を子会社および親会社についても行使することができます。
取締役会が協力しない場合。監査報告書には、取締役会が監査人の求めた説明を行い、書類を引き渡したかどうかを明示しなければなりません(トルコ商法典(TTK)第402条第4項(b)号)。また、監査の対象事項について会社が重大な制限を加えた場合には、監査人が意見の表明を差し控えることにつながり得ます(トルコ商法典(TTK)第403条第4項)。
8. 監査人はどのような意見を述べることができ、それぞれどのような結果が生じるのか(トルコ商法典(TTK)第402条および第403条)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第403条によれば、監査人は、適正意見を述べ、適正意見を限定し、不適正意見を述べ、または意見の表明を差し控えることができます。不適正意見および意見不表明は、トルコ商法典(TTK)第403条第6項の留保のもとで、トルコ商法典(TTK)第403条第5項の新取締役会の手続につながり、限定付適正意見の場合には、株主総会が措置および是正について決議しなければなりません。
報告書。トルコ商法典(TTK)第402条第1項によれば、監査人は、監査の種類、範囲、性質および結果について報告書を作成し、別個の報告書が年次事業報告書を評価します(トルコ商法典(TTK)第402条第2項)。監査の結果は意見書(görüş yazısı)で説明され(トルコ商法典(TTK)第403条第1項)、意見書には、財務諸表に関する事項について取締役会の責任を生じさせる理由があるかどうかも示されます(トルコ商法典(TTK)第403条第2項)。
| 意見 | 法律が定める場合 | その後の展開 |
|---|---|---|
| 適正意見(olumlu görüş) | トルコ会計基準その他の要件への違反が認められず、財務諸表が正確であり、それが示す状況が真実であって公正に反映されている場合(トルコ商法典(TTK)第403条第1項) | トルコ商法典(TTK)第403条第5項は何らの措置も定めていません |
| 限定付適正意見(sınırlandırılmış olumlu görüş) | 財務諸表に会社の権限ある機関が是正できる違反が含まれ、示された結果に対するその影響が広範かつ重大ではない場合(トルコ商法典(TTK)第403条第3項) | 株主総会は、必要な措置および是正についても決議します(トルコ商法典(TTK)第403条第5項) |
| 不適正意見(olumsuz görüş) | 監査人が留保を有し、不適正意見を述べる場合(トルコ商法典(TTK)第403条第3項) | トルコ商法典(TTK)第403条第5項の新取締役会の手続(トルコ商法典(TTK)第403条第6項の留保あり) |
| 意見不表明(görüş vermekten kaçınma) | 帳簿にこれらの規定に沿った監査の実施および結論への到達を許さない不確実性がある場合、または監査の対象事項について会社が重大な制限を加えた場合(トルコ商法典(TTK)第403条第4項) | 不適正意見と同じ結果(トルコ商法典(TTK)第403条第4項) |
不適正意見の後。トルコ商法典(TTK)第403条第5項によれば、取締役会は、意見書が交付された日から4営業日以内に株主総会を招集し、株主総会は新たな取締役会を選任します。定款に別段の定めがない限り、従前の取締役を再任することができます。新たな取締役会は、6か月以内に、法律、定款および基準に適合した財務諸表を作成させ、これを監査報告書とともに株主総会に提出します。トルコ商法典(TTK)第403条第6項によれば、テロ関連の事由により刑事訴訟法第133条に基づき管理人が選任された会社には、管理人の職務が継続する間、同条第5項は適用されません。
グループ関係。トルコ商法典(TTK)第406条第1項によれば、監査人が支配会社もしくはグループ会社との関係について限定付適正意見もしくは意見不表明の書面を作成した場合、または取締役会がグループによって生じた未補償の損失を明らかにした場合には、商事裁判所は、いずれかの株主の請求により、特別検査人を選任することができます。
9. 会社と監査人の間の紛争はどのように解決されるのか(トルコ商法典(TTK)第405条)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第405条第1項によれば、年度末の計算書類、財務諸表および取締役会の事業報告書に関する、関係法律、行政行為または定款の解釈もしくは適用についての会社と監査人の間の見解の相違は、取締役会または監査人の請求により、会社の本店所在地の商事第一審裁判所が書面審理(dosya üzerinden)で判断します。この判断は確定的であり、手続費用の債務者は会社です(トルコ商法典(TTK)第405条第2項)。トルコ商法典(TTK)第405条第1項は、申立人として株主を挙げていません。
10. 監査人はいつ責任を負うのか(トルコ商法典(TTK)第404条および第554条から第561条)
端的な答え。トルコ商法典(TTK)第554条第1項によれば、法定の職務の遂行にあたり責めに帰すべき行為をした監査人および特別検査人は、会社、株主および会社債権者に対し、生じさせた損害について責任を負います。
誰が何を請求できるか。トルコ商法典(TTK)第555条第1項によれば、会社および各株主は、会社が被った損害の賠償を請求することができ、株主は賠償金を会社に支払うよう請求することができるにとどまります。トルコ商法典(TTK)第557条第1項によれば、複数の者が同一の損害を賠償する義務を負う場合、各人は、その帰責事由および状況に応じて損害を個人的に帰責できる範囲で、連帯して責任を負います。
期間。トルコ商法典(TTK)第560条第1項によれば、損害賠償を請求する権利は、請求者が損害および責任者を知った時から2年、いかなる場合にも損害を生じさせた行為の日から5年で時効にかかります(zamanaşımına uğrar)。その行為が刑罰の対象であり、トルコ刑法上より長い公訴時効に服する場合には、その時効が適用されます。
誠実さと秘密保持。トルコ商法典(TTK)第404条第1項によれば、監査人、特別検査人、その補助者および監査を助ける代表者は、誠実かつ公平に監査を行い、秘密を守らなければなりません。故意または過失によりこれらの義務に違反した者は、会社に対し、また損害を生じさせた場合には従属会社(bağlı şirketler)に対して責任を負います。トルコ商法典(TTK)第404条第2項は、過失による違反について、監査ごとの金額の上限を定めています。賠償義務は契約により免除することも縮小することもできず(トルコ商法典(TTK)第404条第4項)、本条に基づく監査人の責任に関する請求は報告書の日付から5年で時効にかかり、より長い刑事上の時効についても同様の定めがあります(トルコ商法典(TTK)第404条第5項)。
貸借対照表の承認。トルコ商法典(TTK)第424条によれば、貸借対照表を承認する株主総会決議は、決議に明らかな別段の定めがない限り、取締役、経営者および監査人の責任解除の効果を生じます。同条は、承認が責任解除の効果を生じない場合についても定めています。
11. 株主は何ができるのか、この規定は有限会社にも適用されるのか(トルコ商法典(TTK)第407条、第437条から第439条および第635条)
端的な答え。株主は、総会の前に監査報告書を閲覧し、総会で監査人に質問し、法律の定める要件のもとで特別検査を求めることができます。監査人、監査および特別検査に関する規定は、トルコ商法典(TTK)第397条第5項および第6項を除き、トルコ商法典(TTK)第635条により有限会社にも適用されます。
総会にて。トルコ商法典(TTK)第407条第2項によれば、監査人は株主総会に出席します。トルコ商法典(TTK)第437条第2項によれば、株主は、株主総会において、監査がどのように行われたか、およびその結果について監査人に質問することができます。
特別検査は別の手段です。トルコ商法典(TTK)第438条第1項によれば、いずれの株主も、株主の権利の行使に必要であり、かつ情報請求権または閲覧権がすでに行使されている場合には、特定の事象を特別検査により明らかにするよう株主総会に求めることができます。トルコ商法典(TTK)第438条第2項および第439条は、承認または拒否の後の商事裁判所への申立てについて定めています。株主の情報請求権と特別検査人に関する解説もご覧ください。
有限会社。大統領決定第6434号も有限会社を対象としています。大統領決定第6434号第2条第1項(b)号が、会社を本法に定める資本会社と定義しているためです。また、トルコ商法典(TTK)第644条第1項(a)号は、監査人の責任に関するトルコ商法典(TTK)第554条から第561条を有限会社にも適用しています。
よくあるご質問
トルコのすべての株式会社に独立監査が必要ですか。
トルコ商法典(TTK)第398条に基づく監査は、トルコ商法典(TTK)第397条第4項に基づき大統領が定める会社に適用されます。大統領決定第6434号は、いかなる基準にもよらず監査を受ける会社(リストI)を掲げ、その他の会社について基準値を定めています。トルコ商法典(TTK)第397条第5項は、同条第4項の範囲外の株式会社について別途定めており、その手続は大統領の規則で定められるものとされています。そのような規則が適用されるかどうかは、その時点で確認する必要があります。
現在の規模の基準値はいくらですか。
2026年11月4日に確認した時点で、大統領決定第6434号第3条第1項(b)号(3)は、他の2つのグループに該当しない会社について、2026年1月1日以降に開始する会計期間における監査対象該当性の判定のために、資産総額5億トルコリラ、年間純売上高10億トルコリラ、従業員数150人を定めています。グループ(1)および(2)の数値はこれより低くなっています。連続する2会計期間において3つのうち少なくとも2つを超えると、翌会計期間から監査の対象となります。
必要な監査が行われなかった場合、株主総会決議は無効になりますか。
トルコ商法典(TTK)第397条第2項は、監査を受けていない財務諸表および取締役会の年次事業報告書は作成されなかったものとみなされると定めていますが、トルコ商法典(TTK)第397条は決議がどうなるかについて述べていません。株主は、トルコ商法典(TTK)第446条に掲げる者が決議の日から3か月以内に提起するトルコ商法典(TTK)第445条の取消訴訟、およびトルコ商法典(TTK)第447条を検討することができます。個々の決議にどの手段が適合するかは、事実関係に基づき裁判所が判断する事項です。
少数株主は監査人を解任できますか。
裁判所を通じて可能です。資本の10パーセント、公開会社では基本資本もしくは発行済資本の5パーセントに相当する株式を有する株主は、選任された監査人の人に関する正当な理由がこれを必要とする場合に、別の監査人の選任を商事裁判所に求めることができます(トルコ商法典(TTK)第399条第4項)。訴えは選任の公告から3週間以内に提起し、反対票および3か月の株主資格に関するトルコ商法典(TTK)第399条第5項の要件が適用されます。
株主総会が監査人を選任しない場合はどうなりますか。
事業年度の第4月までに監査人が選任されていない場合には、取締役会、いずれかの取締役またはいずれかの株主の請求により、会社の本店所在地の商事第一審裁判所が監査人を選任し、その決定は確定的です(トルコ商法典(TTK)第399条第6項)。貯蓄預金保険基金(TMSF)が管理人の職務を行う会社には別個の規定が適用されます。
不適正意見の後、取締役会はどうなりますか。
トルコ商法典(TTK)第403条第5項によれば、取締役会は意見書の交付から4営業日以内に株主総会を招集し、株主総会は新たな取締役会を選任します。定款に別段の定めがない限り、従前の取締役を再任することができます。新たな取締役会は、6か月以内に適合した財務諸表を作成させます。意見不表明には不適正意見と同じ結果が生じ(トルコ商法典(TTK)第403条第4項)、トルコ商法典(TTK)第403条第6項は管理人が選任された一定の会社についての例外を定めています。
株主や債権者は監査人に請求できますか。
トルコ商法典(TTK)第554条第1項によれば、法定の職務の遂行にあたり責めに帰すべき行為をした監査人は、会社、株主および会社債権者に対し、生じさせた損害について責任を負います。会社が被った損害については、株主は賠償金を会社に支払うよう請求することができるにとどまります(トルコ商法典(TTK)第555条第1項)。期間はトルコ商法典(TTK)第560条第1項に定められています。