あなたにとっての意味
委任状があれば、トルコへ来ることなく訴訟の提起、不動産手続、執行手続の開始ができます。国外にいる場合は、トルコ領事館で作成するか、現地の公証人で作成しアポスティーユを付します。権限は書面に書かれた範囲に限られ、権限の足りない委任状は手続を途中で止めてしまいます。
混同されやすい語
一般委任ですべてを賄えるわけではありません。不動産の売却、離婚、和解などは、その特別授権が書面に明記されている必要があります。
この語に出会う場面
新しい事件の最初の一歩で。「vekâletname を作ってください」は仕事の開始の合図です。
根拠法: Turkish Code of Obligations (TBK) No. 6098 and Attorneyship Law No. 1136
当事務所の対応: 国外からトルコの弁護士に依頼する
