あなたにとっての意味
トルコでは、所有権は売買契約ではなく登記局での登記によって移転します。契約に署名し代金を払っていても、tapu に名前が載るまで所有者にはなりません。登記には抵当権、差押え、各種の注記も表れます。
混同されやすい語
公証役場で交わす「売買予約」は tapu ではありません。外国人購入者が最も多く陥る誤解で、公証書面は義務を生じさせますが、所有権を生じさせません。
この語に出会う場面
あらゆる不動産取引の中で。「tapuyu aldık」は取引が完了した瞬間を意味します。
根拠法: Land Registry Law No. 2644
当事務所の対応: 外国人購入者のためのトルコ不動産弁護士
