对您意味着什么
土耳其法院、土地登记局与户籍机关，只接受由宣誓翻译出具、且多数情况下经公证的外文文件译本。您自行翻译或在境外翻译的文本，原则上不被接受。
最常被混淆的是
与庭审口译员不同。宣誓翻译负责笔译文件；庭审口译员由法院指定，负责口头翻译。
您会在哪里遇到这个词
紧接海牙认证之后的一步；所谓「公证译文」指的就是它。
法律依据: Notary Law No. 1512
我们在这方面如何提供协助: 从境外委托土耳其律师
词典
Yeminli tercüman
宣誓翻译
读音: yeh-min-LEE ter-jew-MAHN在公证处宣誓、其译文为官方机关所接受的翻译人员。
开始吧
与土耳其律师沟通——用中文往来。
告诉我们您的商事、公司或个人事务，从土耳其执业律师处获得清晰、固定费用的答复——通常在一个工作日内。我们以中文沟通往来；如有需要可安排翻译（另行收费）。
★★★★★ 4.9 60 条 Google 评价 · 获 Mondaq、Clutch 与 Trustpilot 收录