需先提醒一项重要说明：此处的计算仅为估算，不能替代法院指定的精算鉴定人所出具的正式报告。此外，本工具仅计算物质（劳动能力丧失）赔偿；针对所遭受的痛苦与悲伤而支付的精神赔偿不以公式计算，而由法官另行酌定。如需针对您具体情况的评估，您可以与我们联系。
什么是伤残赔偿？谁可以提出请求？
伤残赔偿在法律上称为持续性（永久性）劳动能力丧失赔偿。当某一事件导致身体机能产生永久性损失时，该赔偿即为个人收入获取能力下降所对应的金钱表达。与暂时性（持续至康复为止）的劳动能力丧失不同，此处的损害是永久性的，并将持续终生。
该赔偿可由身体完整性受损者本人提出请求。请求权的范围不依赖于损害发生的事件类型，涵盖广泛领域：
- 交通事故——作为驾驶员、乘客或行人受伤并造成永久性残疾者。
- 工伤与职业病——在工作场所或工作执行过程中受伤的劳动者。
- 医疗过失（医疗事故）——因误诊、手术或治疗错误而遭受永久性损害的患者。
- 殴打与故意伤害——因身体攻击导致持续性伤残的受害者。
- 其他侵权行为——产品缺陷、动物攻击、建筑/电梯事故等情形中的受损者。
伤残率是赔偿的基石。该比例并非由当事人自行陈述确定，而是依据相关伤残规章，由有权卫生委员会报告及法院指定的鉴定人合议庭以百分比形式予以认定。
伤残赔偿如何计算？
在现行最高法院实务中，伤残赔偿采用精算方法计算，即求出个人终生无法获取之收入的现值。计算框架由以下步骤构成：
1）剩余寿命：TRH-2010生命表
根据个人的年龄和性别，确定其在统计上预期还可生存多少年（剩余寿命）。为此使用TRH-2010国家死亡率（生命）表。旧计算中使用的PMF-1931表已不再被视为有效；以基于最新本国数据的TRH-2010为准。
2）主动期与被动期的区分（两个不同的收入数值）
剩余寿命按劳动能力分为两段，每个时期采用不同的收入为基础：
- 主动期（事故年龄 → 60岁，退休）：此期间以个人的实际净收入为基础。若收入可以举证，则采用该已证明的收入；若无法举证，可按最低工资进行评估。
- 被动期（60岁 → 剩余寿命终点）：退休后假定个人不再主动工作，此期间以净最低工资为基础（截至2026年，月净最低工资为28.075,50 TL；税前33.030 TL）。
3）累进年金与技术利率
在将未来收入损失折算为现值时，采用累进年金方法：假定年收入每年约增长10%，相应地以相同比例（10%）进行折现；这两种效应在很大程度上相互抵消，最终每年约有一年收入反映在赔偿中。最高法院曾一度采用的1,8%技术利率适用法已不再有效；作为更为保守的替代方案，正在讨论以1,65%技术利率进行折现的方法。
4）伤残率与过错比例乘数
以上述方法求出的毛收入损失总额，通过最后两个乘数折算为最终金额：
- 乘以伤残率（例如20%伤残，即意味着总额的百分之二十）。
- 乘以（1 − 受伤者过错比例）。若受损者在事件中亦有过错，赔偿将按该过错比例予以减少。
法律依据：人身损害产生的赔偿
伤残赔偿的总体框架依据第6098号《土耳其债法》（TBKTBK第6098号《土耳其债法典》土耳其几乎所有私人协议背后的法律——合同、侵权责任、租赁、雇佣、代理与不当得利。词典 →）关于侵权行为和人身损害的规定。以违法行为侵害个人身体完整性，将引发行为人的赔偿责任。
根据事件类型，特别法亦会介入并影响计算的部分参数：
- 交通事故：第2918号《公路交通法》（KTK）——车辆运营人和保险人的责任。
- 工伤：第6331号《职业健康与安全法》和第5510号《社会保险与全民健康保险法》——雇主的义务及社会保障机构（SGK）的收入核定。
- 医疗过失：《土耳其债法》的委托与侵权行为规定及相关卫生法规。
正确的法律依据和有管辖权法院的事先确定，无论在诉讼时效还是赔偿金额方面都具有决定性意义。
交通、工伤与医疗事故中计算的不同之处
伤残计算的基本逻辑（TRH-2010、主动期/被动期、伤残率和过错）在各类事件中均相同；但根据事件性质会出现一些重要差异：
- 在交通事故中，赔偿往往首先由强制交通保险（以及若有，则由任意财产责任保单）承担。可先向保险公司提出申请，随后如有必要再循保险仲裁委员会或法院途径。
- 在工伤中，社会保障机构（SGK）核定的持续性劳动能力丧失收入之一次性资本价值将从所计算的赔偿中扣减；因此最终数额会随社会保障机构赔付金额的大小而变动。有管辖权的法院为劳动法院。
- 在医疗事故中，治疗系在私立医院抑或公立/大学医院进行，将影响诉讼是在普通司法管辖还是行政司法管辖中审理，进而影响整个流程。
本工具中的估算不包含这些事件类型差异；如需共同评估您实际案件中适用哪些扣减及何种流程，您可以与我们联系。
物质赔偿与精神赔偿之间的区别
在人身损害诉讼中，往往同时主张两类赔偿；但二者建立在完全不同的基础之上：
- 物质赔偿（本页面的工具）补偿可以金钱衡量的损失：因劳动能力丧失而产生的收入损失、治疗与护理费用、经济前景受损等。该项目可通过上文所述的精算方法予以计算。
- 精神赔偿补偿受损者所经历的痛苦、悲伤、忧愁以及生活质量下降等无法以金钱衡量的损害。该项目不以公式计算；法官将顾及事件的严重程度、各方过错及经济状况，酌情予以确定（《土耳其债法》第56条）。
因此，网页工具给出的数字仅为关于物质赔偿的估算；其中未加入精神赔偿，精神赔偿将根据诉讼进展另行确定。宜将工具的输出视为一种初步参考，而非确定的债权。
为了解您可以在何种程度上主张哪些项目并看到一个切合实际的图景，我们可以共同评估您的案件。
常见问题
伤残（人身损害）赔偿的诉讼时效是多久？
在因侵权行为产生的赔偿请求中，原则上自您得知损害及行为人之时起适用2年时效，且在任何情形下均自行为发生之时起适用10年时效（《土耳其债法》第72条）。若该事件同时构成犯罪，则可能适用刑法中规定的更长时效。由于针对工伤、交通事故以及对行政机关（公立医院）提起的诉讼，其期限和程序可能有所不同，为避免错过时效，及早评估您的情况十分重要。
提出赔偿请求需要哪些材料？
通常包括：证明事件的记录（交通事故认定笔录、工伤社会保障机构（SGK）申报及笔录、医疗记录或殴打报告）、显示伤残率的有权卫生委员会报告、显示您收入状况的材料（工资单、社会保障机构服务清单、税务记录）、身份及户籍信息，以及如有的保险保单和此前赔付凭证。材料齐全时，计算与流程都能更顺利地推进。
赔偿诉讼需要多长时间？
时长取决于法院的案件负荷、为认定伤残和过错所需的鉴定报告、各方的异议以及案件的复杂程度。由于人身损害诉讼通常需要卫生委员会及精算鉴定人的审查，一审审理往往可能持续数年；上诉（istinaf）和终审（temyiz）阶段可能延长该时间。无法承诺一个确定的期限；但案件准备充分可加快流程。
过错比例如何确定？它如何影响赔偿？
过错比例由法院指定的鉴定人（例如交通、职业安全或医学专家）通过审查事件情形、证据及笔录予以认定。若受损者在事件中亦有过错，赔偿将按该比例减少；即金额乘以（1 − 受伤者过错比例）。因此，过错分配是确定最终赔偿中最关键的要素之一，对错误认定可以提出异议。
赔偿是按最低工资计算的吗？
并非完全如此。在主动工作期（自事故年龄至60岁），原则上以个人的实际净收入为基础；若您的收入可以举证，则采用该已证明的收入。在退休后的被动期（自60岁至剩余寿命终点），则以净最低工资为基础。只有在收入无法举证的情形下，才可能涉及按最低工资进行的评估。
该计算器给出的结果是确定的吗？
不是。本工具依据现行方法生成一个简化的估算，不能替代法院指定的精算鉴定人所出具的正式报告。实际金额可能随伤残率的确定性认定、过错分配、社会保障机构（SGK）的收入核定、若有保险赔付以及众多个案特定因素而变动。应将输出视为一种初步参考，而非确定的债权。
如果我是外国人或居住在国外，我可以提出赔偿请求吗？
可以。因在土耳其发生的交通事故、工伤、殴打或医疗过失而受损的外国籍人士，同样可依据土耳其法律提出赔偿请求。您居住在国外不构成流程推进的障碍；可通过授权委托书的代理方式办理相关事务。整个流程中可以英语进行往来沟通，您的案件也可据此安排。
本计算是否包含精神赔偿？
不包含。本工具仅估算物质（劳动能力丧失）赔偿。针对所遭受痛苦与悲伤而支付的精神赔偿不以公式计算；它根据事件的严重程度、过错及各方状况，由法官另行并酌情予以确定（《土耳其债法》第56条）。因此，您的最终请求可能在此处物质估算之上，另外还包含精神赔偿。
