ماذا يعني ذلك بالنسبة إليك
إن وقّعت شيئاً في تركيا، فهذا القانون هو الذي يحدد معنى الألفاظ، ومتى يجوز لك الانسحاب، وما تلتزم به عند الإخلال، وكم من الوقت أمامك للتقاضي. وفيه أيضاً قواعد المسؤولية التقصيرية التي تحكم الحوادث والخطأ المهني.
يُخلط بينه وبين
ليس قانون التجارة. فقانون التجارة ينظّم التجار والشركات والأوراق التجارية؛ أما قانون الالتزامات فهو القانون الخاص العام الذي تحته. وحيث يسكت قانون التجارة، يسري قانون الالتزامات.
أين تقابل هذه الكلمة
في كل عقد تركي تقريباً، وفي أرقام المواد التي يذكرها محاميك وهو يشرح سبيلاً للتعويض، وفي أي دعوى تعويض.
السند القانوني: Turkish Code of Obligations (TBK) No. 6098
كيف نساعدك في ذلك: محامو القانون التجاري والعقود للشركات الأجنبية في تركيا